阿本森給我們買了Jersey Boys音樂劇的票,還以為是美國百老匯劇團的海外演出,結果是瑞典的劇團,所以台詞都會用瑞典文,音樂歌唱部份則是保留英文。以我的瑞典文程度當然是什麼都聽不懂,所以特地先看了電影版的Jersey Boys,先了解劇情。
上演的地點在Berzelii花園旁邊的China Teater,China Teater在20年代建造的電影院,當時是很威風的電影院,被認為是歐洲僅次於倫敦Palladium的最佳戲院。近代重新改裝後成為音樂劇院,遺留下來的中國風設計現在看來還真有點好笑。
開演前先預訂了啤酒,收據上有個號碼,中場休息時出來找到自己號碼的位置,飲料就在保留的位置上等著,來看音樂劇中場休息20分鐘如果不想坐在位子上枯等,想出來喝個飲料也還有位置站,建議開演前先預訂,不然中場出來再買要排隊排很久,也沒有地方站放飲料。
總之,音樂劇就開演了,有先看電影版知道劇情,就算聽不懂瑞典文還是知道每個橋段的大致對話內容。聽到劇中演員開唱第一首歌,感到非常驚艷!全劇下來每首歌都精彩至極,看完兩天了,震撼還未退去。阿本森先前就誇過瑞典音樂劇的水準很高,這次看完真讓我越來越崇拜這國家了,人口不到一千萬人,在各個領域都非常用心傑出,連音樂劇也大放異彩。扮演Frankie的演員表演得非常好,歌聲非常迷人,劇中主要演員的英文歌都唱得非常好,完全不會想到英語不是他們的母語。上網搜尋了各種版本的Jersey Boys,瑞典版的應該是最帥的,呵呵。
聽聽他們的現場
Jersey Boys是我看過的第三場音樂劇,另兩場是在倫敦看的悲慘世界,和在紐約百老匯看的Wicked,心中的第一名是Jersey Boys!可能跟歌劇內容有關,Jersey Boys劇情比較通俗,歌曲也耳熟能詳,平易近人。