2011年11月14日 星期一

A Shitter is A Shitter

 新上任的專案經理麥可,處事不周,民怨四起。

美國人覺得台灣的廁紙丟垃圾桶實在噁心,麥可經常在日本工作,有感於日本處處都是免治馬桶,於是靈機一動,花了10來萬把辦公室的兩只馬桶都換上免治馬桶座,這樣一來廁紙就不在那麼噁心了......

我個人還真沒使用過免治馬桶,這種公用的免治服務,還真是承受不起。

以往的安全會議都會有飯店的catering,這次卻是拿波里披薩炸機起司蛋糕,和麥當當蘋果派,和波堤獅甜甜圈,拿波里的披薩炸機當然是難吃到只有便宜可取,蘋果派和甜甜圈大家勉強塞塞牙縫,私下民怨不斷,埋怨鐵定是麥可花太多錢在馬桶座上,才沒錢辦catering......


某日下班和雷恩以及凱文去Outback吃漢堡,凱文嚷著,告訴麥可!No More Fried Chicken next outage!! 我搭腔著:沒辦法,都到馬桶去了。我好奇地做點民調,問了:I've been wondering how many people truly appreciate the washlets*? 黑人凱文操著幽默的腔調說:Man, I have to tell you this, A Shitter is A Shitter! ......哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈,我和雷恩笑到不支倒地




*英文時間:Washlet : 免治馬桶   

沒有留言:

張貼留言