吃麵粉的卡沒力

 在現場工作，有本土包商阿伯們幫忙些勞務，要英文翻譯台語，台語翻譯英文時，舌頭要很溜。

老美技術員要我跟勞務阿伯們說，剛剛那器具沒有擺好就扣上，導致他們要解開時很難開。

阿伯們說：（台語）無影啦！是他們吃麵粉的卡沒力。

HAHAHAHAHAHA

跟老美說，阿伯們叫你們要多吃飯，就會比較好開了。

老美們：... ... ...